Emiko tourna lentement la tête vers la droite : l’homme venait d’esquisser un mouvement bien éveillé. Il se leva. La jeune femme se tourna de nouveau vers la fenêtre. Son sourire s'évanouit. Le soleil se levait, on le voyait entamer sa progression, on pouvait même le suivre des yeux lors de sa montée. Cette masse, encore rouge commençait à déverser des rayons encore tout endormis sur le parc, sur ces arbres et ces jardins, ces fontaines et ces labyrinthes de verdure. La vue était si belle qu’on n’aurait pu la décrire. C’était d’une telle magnificence.. Mais la propriétaire des lieux resta indifférente à ce spectacle imposant. Bien que le soleil fut en train de se lever, éclairant la chambre un peu plus à chaque seconde, les sombres pensées de la demoiselle subsistaient. Elle n’arrivait pas à penser à autre chose qu’à ce rêve. Ce cauchemar. Cet amas d’événements emmêlés au creux de son esprit.
Là, juste sous ses yeux, sous ses pieds, la nature s’éveillait. Les fleurs buvaient lentement la rosée du matin, déployant leurs pétales si fragiles, tandis que les arbres étendaient de nouveau leurs branches arborescentes. Au loin, on voyait le lac auprès duquel les deux nippons avaient passé le début de leur soirée, la veille. Le pâle astre du jour s’y reflétait. Une douce brise faisait briller l’eau de mille feux. Chaque fragment de lumière était réfléchi à la surface de ce liquide pur, donnant l’impression qu’il était constitué de précieux diamants. Qu’il était de l’or. De l’or en fusion. Ce paysage infini était beau.. Si beau.. On aurait pu se perdre dans sa contemplation.. S’y noyer, comme dans un océan. Pleurer, tellement c’était beau. Pourtant, le regard d’Emiko était froid. Dépourvu de chaleur. Cette chaleur qui commençait à réchauffer l’atmosphère de cette journée qui commençait à peine. Aucun sourire ne faisait rayonner les traits de la jeune femme. C’était d’ailleurs contraire à ses habitudes, puisque Miss Hiroshi était réputée resplendissante. Joyeuse, heureuse. Très souriante. Elle ne tourna même plus la tête lorsqu’Aito se leva doucement, repoussant les draps de soie qu’ils avaient imprégnés de leur sueur durant toute la nuit. Le corps encore nu de l’homme s’approcha d’elle. Il se colla à la nuisette qu’Emiko avait prit le temps d’enfiler, en sortant du lit. De ses bras, il l’enlaça, avant de souffler un baiser sur l’épaule de la belle. Posant sa tête sur ladite épaule, il contempla les jardins qui lui faisaient face. Peut-être que lui, il savait apprécier cette beauté. Ou peut-être pas. Peut-être que lui aussi, il était ailleurs. Perdu dans de sombres réflexions.
La demoiselle posa pensivement une main sur le bras de son compagnon, caressant légèrement sa peau bridée. Elle ferma les yeux, les sourcils imperceptiblement froncés. Mais une voix interrompit ses états d’âme. Une voix douce, contrairement au sombre timbre charmeur qu’Emiko connaissait depuis la veille. Aito paraissait bien insouciant, lui. Ou plutôt.. 'normal'. Mais l’instinct d’Hiroshi lui souffla qu’il ne faisait que dissimuler ses réelles pensées. Ses vrais sentiments. Elle se rappela alors qu’elle était censée faire la même chose, sans se laisser déstabiliser. C’est donc avec une voix parfaitement décontractée et de la même tonalité malicieuse qu’avant, qu’elle murmura :

Un sourire pétillant apparut enfin sur son visage. D’un mouvement brusque, Emiko se retourna, et embrassa tendrement le brun. Si il l’avait crue troublée, il n’aurait pu se poser de questions plus longtemps : elle était redevenue la même. Celle qu’il connaissait depuis peu. Celle avec qui il avait couché, cette nuit-là. Cette fille mystérieuse avec un brin de malice qui luisait éternellement, au fond de ses yeux noisettes.
Aito s’éloigna alors, poussa la porte de la salle de bain pour y entrer, sans oublier de la refermer derrière lui. Emiko, de nouveau seule, s’accouda une fois de plus sur les barreaux de sa fenêtre. Elle contempla enfin l'horizon, la magnificence du paysage. Elle détacha les rideaux puis les tira, laissant la lumière matinale baigner entièrement sa somptueuse chambre. Elle jeta un coup d’œil vers le lit, et se décida à le faire elle-même. Si les domestiques trouvaient des traces de la nuit passée, la situation aurait pu mal tourner. Si Aito était là, c’est qu’il avait calculé son coup. Il fallait donc envisager toutes les possibilités. Après avoir tiré les draps et remis les oreillers en place, la maîtresse de maison s’approcha de son bureau. En dessous de celui-ci, près de la tour centrale de son ordinateur, Emiko avait installé une petite chaîne hi-fi. Elle l’alluma et piocha un CD au hasard dans la pile soigneusement rangée par le valet de chambre. D’un geste absent, elle le mit et appuya sur ‘play’.. Le silence était désormais rompu, mais sans doute pas assez au goût de la jeune femme, qui monta encore le son. Elle s’approcha alors de la salle de bain, avant de pousser la porte.
La pièce était plutôt vaste, pour un endroit où on était juste censé se laver et s’habiller. Pas étonnant, puisque, on le sait, Emiko est quelqu’un d’aisé. La 'baignoire' était accessible après la descente de deux petites marches carrelés. Elle était très spacieuse, plutôt profonde. Plusieurs jets et autres luxes étaient disponibles, mais Aito avait juste fait couler un bain classique. Pourquoi faire compliqué, quand on peut faire simple ? Le son de la guitare, la rythmique à la batterie, la voix du chanteur.. La musique avait emplit l’atmosphère. Les accords mineurs donnaient un air triste à la scène, ne la rendant que plus intense. Est-ce que le corps du brun lui manquait-il tant que ça.. ? Emiko s’avança, laissant sa chemise de nuit sur le sol froid. Elle entra nue dans l’eau chaude. Ce contact la fit frissonner. C’était agréable. Oui, elle appréciait vraiment cet instant. Elle s’approcha lentement de l’homme qui s’était à moitié allongé dans la vaste baignoire. Si lentement, qu’on aurait pu croire que ce geste dérisoire et pourtant banal était son dernier. On aurait pu croire qu’elle était ailleurs. Réellement sur une autre planète. Elle n’avait pas l’air triste, juste absent. C’était la première fois qu’elle osait s’évader du présent, pour se perdre dans ses pensées. Etait-ce bon signe.. ? Elle ne se posait pas la question.
Elle avança, encore, inlassablement, jusqu’à Aito. Ecartant les jambes, elle s’assit délicatement sur lui, et laissa ses mains glisser sur la poitrine du brun. Un sourire envieux décora ses lèvres. Elle les approcha de l’oreille adverse, pour y déposer un souffle chaud mais assez fort pour qu'il l'entende, avec la musique à fond.

Elle guida ses lippes jusqu’au cou de l’homme, et le lécha doucement. Son menton baignait dans l’eau tintée du bain, la réchauffant peu à peu. Elle se sentait bien, là. Dans une dernière folie, elle embrassa Aito avant de se retourner pour s’allonger sur lui.
« My loneliness is killing me.. »
Les yeux à présent fermés, elle laissa un sentiment de bien-être inconnu l’envahir. Et tandis qu'elle franchissait ses barrières intérieures pour aller vers l'interdit, elle laissa les paroles de la chanson, qu'elle avait mis par hasard, résonner en elle. Encore et toujours ces phrases.. Ces phrases qui n'avaient jusqu'ici aucun sens pour elle. Peut-être un jour en auraient-elles ? Emiko commençait à les comprendre..
« Hit me Baby one more time. »

Les dernières paroles, les dernières notes de musique se firent entendre. Quelques secondes de silence séparèrent le morceau de son successeur. « Sound Of a Gun ». Aucun titre n’aurait pu rappeler plus son rêve à Emiko, d’ailleurs. Mais pourtant, elle n’y pensait plus. En cet instant, elle ne pensait qu’à l’homme allongé sous elle, qu’à ce corps masculin qu’elle voulait revisiter. À ces formes alléchantes et avantageuses qu’elle sentait, bien qu’elle ne puisse les voir, ayant gardé les yeux clos. Elle se laissa faire lorsqu’Aito la serra doucement, lorsqu’il dégagea ses cheveux pour déposer un nouveau baiser sur son épaule, puis pour lécher cette dernière. Les mouvements du beau brun étaient calmes, tendres, mais son étreinte restait ferme, et maintenait la demoiselle à sa place. L’intéressée se laissait faire, bien qu’elle détestait ce sentiment d’être prisonnière de quelqu’un, encore plus que de quelque chose. En fait, si elle tolérait une telle disposition, c’était parce qu’elle savait comment s’en libérer. Peut-être aussi qu’il y avait une part de volonté, qu’elle aimait quand c’était lui - et seulement lui - qui exerçait cette autorité sur elle. C’était bien le seul qu’elle avait admis, jusqu’à présent. Elle adorait jouer au chat et à la souris avec Aito. Pour l’instant, elle était la proie innocente qui fermait gentiment les yeux en attendant son tour d’être prédateur. Et ce tour approchait.
L’anyband posa sa tête sur l’épaule de sa rivale, se laissant bercer par la musique. Lui aussi, laissa ses paupières retomber pour masquer un regard pensif. Au fond, ses états d’âmes ne devaient pas être bien différents de ceux d’Emiko, même si les nippons ne le savaient pas. L’homme attrapa un gant avant de le passer sur le bras de son hôte, puis il prit la main de celle-ci pour croiser leurs doigts. Dans cette situation et si on ne les connaissait pas, eux et leurs intentions, on aurait pu s’attendre à ce que l’un des deux nippons dise « Je t’aime » à l’autre. On aurait pu croire qu’ils formaient un couple fusionnel. Etranges apparences.. Et bien trompeuses, puisque finalement, c’était tout l’inverse. Et pourtant, la jolie brune avait du mal à se dire qu’elle haïssait véritablement Aito. Néanmoins, pour le moment, elle profitait de l’instant présent et ne se posait pas la question. Elle daigna enfin répondre à son interlocuteur :

Elle se retourna de nouveau, pour approcher son visage de celui du brun. Elle avait enfin ouvert les yeux. Elle déposa un doux et long baiser sur les lèvres d’Aito, puis elle passa ses mains dans la nuque de l’intéressé, mêlant ses doigts à sa chevelure soyeuse, avant de l’embrasser encore, cette fois un peu plus intensivement. Après cet échange langoureux, le japonais massa délicatement le dos d’Emiko. Celle-ci en fit de même, puis, après un long quart d’heure passé dans la baignoire, elle en sortit et s’enveloppa dans une serviette de bain. Elle savait que c’était l’heure à laquelle on allait apporter le petit déjeuner, et elle devait faire comme si elle était seule. Mais ça, Aito n’en savait rien, bien entendu.
Lorsqu’elle eut attaché le tissus au dessus de sa poitrine, la jeune femme sortit de la salle de bain en refermant la porte après avoir jeté un dernier sourire malicieux à son convive. La musique restée à fond masqua le bruit de la sonnerie que le valet de chambre actionna avant de pousser la porte de la chambre avec un chariot-repas. La maîtresse de maison le remercia et le congédia avant de mener la table roulante jusqu’au bord de lit. Plusieurs viennoiseries s’étalaient à sa surface : pains au chocolat, aux raisons, croissants,.. Des confitures, du beurre, une théière et un set entier de tasses, soucoupes et couverts étaient disposés entre les plats généreusement garnis de ces pâtisseries alléchantes. Une cafetière fumante dominait la partie droite du plateau. Emiko n’avait pas de quoi s’inquiéter pour la quantité, car il y avait là un petit-déjeuné pour au moins cinq personnes – si ce n’était plus. Elle s’assit sur les draps de soie qu’elle avait elle-même tirés auparavant, et déplia une serviette de table en tissu nacré. À cet instant précis, la porte de la salle de bain s’ouvrit et une nouvelle musique emplit l’atmosphère..